Backloggery

Buscar en este blog

2011/08/31

El Dios del Nuevo Mundo: Death Note (Películas de imagen real)

¿Qué se puede decir de Death Note que no se haya repetido ya hasta la más absoluta saciedad? Brillante, apasionante y hasta macabra son palabras que describen muy acertadamente este manga y anime del autor de la ahora muy popular Bakuman. Tal era (¡Y sigue siendo!) su popularidad, que el autor no se limitó a los 12 tomos del manga, y los estudios mucho menos. Novelas ligeras, guías, un decimotercer tomo especial, un episodio 0 y un especial llamado Re: Light se cuentan entre las filas de las producciones relacionadas con Death Note. Sin embargo, hoy vengo a hablaros de la versión quizás menos conocida de la serie: las películas con actores, los live-actions (O creo que se llaman así, pero no soy un experto…). Death Note y Death Note 2: The Last Note relatan, al igual que Re: Light, los hechos de la obra, si bien al contrario que en la recién mencionada versión resumen animada, las películas nos cuentan la versión manga. Si sólo habéis leído el manga o visto el anime sin haber catado el otro, os diré que deberíais, ya que los finales son diferentes. Y ambos molan un puñao.

Póster/carátula/imagen promocional/coso de la primera película.


Si no conocéis Death Note, la historia se basa en un joven llamado Light Yagami, el mejor estudiante de Japón, que un día, aburrido de la monotonía de su vida diaria, encuentra un objeto que le sacará de su rutina. El ítem en cuestión es un Cuaderno de Muerte, propiedad de un shinigami (Dios de la Muerte) llamado Ryuk, que lo dejó caer a La Tierra voluntariamente para animar también su nada emocionante vida y presenciar los acontecimientos que pudieran sucederse estando un arma tan diabólica en las manos de los humanos. Al comprobar Light que todo persona cuyo nombre que quede escrito en el cuaderno muere y conocer al shinigami, Light decide librar al mundo de las malas personas y convertirse así en el Dios pacificador del nuevo mundo. Sin embargo, los asesinatos son siempre asesinatos, y la policía tratará de capturar a Kira, apodo que el pueblo le pone al asesino en cuestión (Proviene de la palabra inglesa “killer”.). Así, la policía contará con la ayuda de L, un joven y huraño detective cuya ayuda fue esencial en casos del pasado.

Póster/carátula/imagen promocional/coso de la segunda película.
Death Note no es sólo un manga: es una historia que plantea una seria duda moral: ¿es lícito matar a un individuo en pos de ayudar a todos los demás? En este duelo de conciencias, L y Kira son los extremos opuestos. Kira asesina a gente de mala calaña porque cree que el mundo será un lugar mejor sin gente de esa clase. Por un lado, es un pensamiento lógico que sin gente mala el mundo será mejor, pero la ética, que en este caso se llama L, no opina lo mismo. Según ese extremo de la teoría, todo el mundo merece vivir, sean cuales sean los pecados que haya cometido en vida. Según él, la muerte no es algo con lo que se pueda jugar tan a la ligera como lo hace Kira, y ése es el principal motivo por el que describe a Kira como a “un niño”, seguramente. Es difícil de explicar, pero si os empapáis de la historia os daréis perfecta cuenta de lo que hablo en este pequeño párrafo.

Mirad cómo mola Ryuk...

Hablando ya de la versión con actores, he de decir que me ha gustado que el doblaje sea el mismo que el del anime, al menos en la versión española del film. Sabéis que soy un hombre de pocas luces y que no distingo una buena actuación de un churro, pero me gustó la actitud relajada y terriblemente fría que demuestra el actor que hace de Light en todo momento… excepto cuando es necesario que no lo haga. Ya sabéis, es como Superman, no pueden descubrir su identidad, así que no puede actuar como un sanguinario asesino a tiempo completo al igual que Spiderman no se pone a lanzar telarañas cuando le sale del níspero (O, ya tirando de frikismo, de la misma manera que Sakura no va usando sus poderes Clow sólo porque le apetezca…). Si bien Light era brillante, no puedo decir que me gustase la actriz que hacía de Misa. Lo primero: no es rubia. Y Misa de toda la vida de Dios ha sido rubia. Segundo, es una ídolo de masas, una tía potentorra que todos los hombres quieren hacer suya. Y esa tía lo único que ponía era de mal humor, coño. Que vale que sea raro encontrarse una japonesa rubia, pero dudo que no tengan tintes ni pelucas…

...y mirad como suckea Misa-misa. UGH.

Hablando ya de lo “anormal” de la saga, me encantó como lucen Ryuk y la demás tropa Goofy de los infiernos. Están creados por ordenador, pero todos los personajes interactúan fantásticamente con ellos, cosa que se puede decir en contadas ocasiones, y eso que no soy nada cinéfilo… Algo que no siempre queda muy bien son las muertes. Para los conocidos y ajenos, recordaré que la muerte estándar es por paro cardíaco o ataque al corazón, y no es fácil fingir eso. Algunos asesinatos quedaban muy forzados, pero en fin, como ya he dicho, la muerte no es algo sencillo de representar.
Respecto a la fidelidad con el original, en total son 4 horas de saga cinematográfica, así que algo había que recortar, aunque lo que han dejado me ha parecido bastante acertado, y si bien no recuerdo la historia con todo detalle, no me ha parecido que haya nada que debería estar y falta, ni nada que hayan metido con calzador en la película como nexo rápido para no meter la historia entera. Y es que, si bien Death Note es genial, hay mucho que no es realmente necesario. Como en muchos mangas, supongo. Los personajes se parecen bastante a su yo real (Menos Misa-misa, por supuesto… DIOS, ESOS PIÑOS HABRÍA QUE ENCERRARLOS BAJO LLAVE.) y se les reconoce perfectamente, tanto por su apariencia como por su actitud, y en nuestro caso, también por la voz.

¡Y L da casi tan mal rollo como en el animanga! ¡VIVA!

En definitiva, Death Note y Death Note 2: The Last Note son una fiel y muy acertada adaptación al cine de imagen real de la saga de Ohba y Obata, si bien hay algunos detalles que desentonan. Además, la versión española han sido muy cuidada, así que no hay excusa para no echarles un vistazo tanto si ya conoces la saga como para empezar a introducirse en el mundo de los Cuadernos de Muerte. A ver si aprendes cómo se hacen las cosas, Dragon Ball Evolution.

Ficha técnica:
Título: Death Note / Death Note 2: The Last Note
Categoría: Cine - Live Action
Género: Terror, Shonen
Año: 2006
Guión: Tsugumi Ohba
Duración: 2 horas por película aprox.
Estudio: NTV, Warner Bros.
País de origen: Japón

Lo mejor:
-Una fiel adaptación del universo Death Note a la gran pantalla.
-La excelente actuación de Light.
-Lo bien que lucen los shinigamis y el hecho de que se note que se lo han currado.

Lo peor:
-Misa. Si esa es una sex-symbol yo soy Míster España. Y no lo soy, os lo aseguro… D:
-Se puede hacer muy pesado de ver tanto Death Note si ya has visto/leído el original y Re: Light… ¡Podríamos considerarlo hasta una sobredosis! (?)

Nota: 8,5 (SÍ, MISA-MISA LE HA BAJADO MUCHO.)

2 comentarios:

  1. De Death Note sólo he visto el anime y me encantó, me causó verdadera sensación cuando lo vi. Pero tengo intención de leer el manga alguna vez y también me gustaría ver las películas y los live-action. Seguiré tu consejo sólo por ver los finales =)

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola, Capi! :D
    Te recomiendo encarecidamente que lo hagas. Death Note es mucho más grande de lo que pueda parecer, aunque una sobredosis tampoco es sana. Tómatelo con calma y ve tocando todos los aspectos poco a poco. ¡No te arrepentirás! ;)

    ResponderEliminar